The Compliance Triple Threat: Mastering the Overlap Between DORA, NIS2, and the EU AI Act